Results for interterritorial translation from French to English

fonds de compensation interterritorial
inter-regional compensation fund

l’interterritorial et l’interprovincial.
interterritorial and interprovincial issues.

considérations d'ordre interprovincial, interterritorial ou international;
interprovincial, interterritorial or international considerations; and

• considérations d'ordre interprovincial, interterritorial ou international;
• interprovincial, interterritorial or international considerations; and

comité interterritorial de la statistique publication et diffusion des résultats ;
interterritorial committee for statistics

un protocole de partenariat interterritorial instituant proregiões a été signé en janvier 2004.
an interterritorial partnership protocol was signed in january 2004, which established proregiões.

comite interterritorial statistique relations avec les organismes interna tionaux dans le domaine statistique.
- to elaborate and implement the statistical projects entrusted to it under the national statis tical plan,

certes, je n'oserais pas affirmer que l'équilibre interterritorial est satisfaisant.
i cannot say that the interterritorial equilibrium is adequate.

d’un service public minimal, ou même dans le fonctionnement du fonds de compensation interterritorial.
or even in the functioning of the inter-territorial compensation fund.

• renforcer les liens entre les différentes écoles (au niveau interterritorial et transnational);
• it has supported linkages among various schools (at interterritorial and transnational levels).

◦ pregunta sobre las previsiones del gobierno en relación con la evolución futura del fondo de compensación interterritorial.
◦ pregunta sobre las características del mando de doctrina (madoc) de las fuerzas armadas.

la commission examine plus particulièrement le fonds de compensation interterritorial, prévu à l’article 158, paragraphe 2, de la constitution.
the commission examines more specifically the inter-territorial compensation fund, provided for in article 158(2) of the constitution.

le projet de développement rural interterritorial met principalement l’accent sur l’amélioration de la qualité de vie et la création d’emplois.
the main focus of the interterritorial rural development project was on improving the quality of life and creating jobs.

protocole nº 2 à la convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale
protocol no.2 to the european outline convention on transfrontier cooperation between territorial communities or authorities concerning interterritorial co-operation