Results for intubateur translation from French to English

intubateur
intubator

intubateur de cathÉter
catheter introducer

intubateur facile a utiliser
easy intubator

gaine flexible d’intubateur
flexible introducer sheath

intubateur a gaine a valve pour canule veineuse
valved sheath introducer for venous cannulation

un appareil intubateur et un procédé destiné à le former
an introducer apparatus and a method for forming an introducer apparatus

gaine d'intubateur pourvue de doubles ÉlÉments de renforcement
introducer sheath having dual reinforcing elements

comprenant un premier intubateur et un second intubateur manipulables séparément
comprises first and second separately manipulable introducers

ensemble intubateur et emetteur, et procedes d'utilisation
integrated introducer and transmitter assembly and methods of use

gaine d'intubateur À rigiditÉ variable dotÉe d'une zone de transition
variable stiffness introducer sheath with transition zone

intubateur de sonde avec assemblage À soupape pour minimiser l’entrÉe d’air
probe introducer with valve assembly to minimize air entry

un intubateur de sonde médicale comprenant une canule à lumière axiale, et un assemblage à soupape relié à la canule
a medical probe introducer includes a cannula having an axial lumen, and a valve assembly connected to the cannula

le système comprend une gaine d'intubateur et un ensemble destiné à supporter le dispositif d'occlusion
the system comprises an introducer sheath and an assembly for carrying the occluding device

le système comprend une gaine d'intubateur et un ensemble destiné à supporter le dispositif d'occlusion.
the system comprises an introducer sheath and an assembly for carrying the occluding device.

la gaine d'intubateur comprend un revêtement intérieur tubulaire ayant une partie proximale, une partie distale et une surface extérieure
the introducer sheath includes a tubular inner liner having a proximal portion, a distal portion, and an outer surface

la gaine d'intubateur est distribuée dans le vaisseau sanguin ou dans un autre élément tubulaire du corps en une configuration de plus petit diamètre avec les brins axiaux en compression
the introducer sheath is delivered to the blood vessel or other tubular member of the body in a smaller diameter configuration with the axial strands in compression

une fois que le cathéter est en position, les brins axiaux sont placés en tension pour amener la gaine d'intubateur à assumer une configuration de diamètre plus important qui aidera à redresser des vaisseaux tortueux
once the catheter is in position, the axial strands are placed into tension to cause the introducer sheath to assume a larger diameter configuration that will help straighten out tortuous vessels

une gaine d'intubateur destinée à déployer un stent vers un site cible à l'intérieur d'un passage corporel d'un patient
an introducer sheath for deploying a stent to a target site within a body passageway of a patient

, une portion intermédiaire étant montée sur les intubateurs selon une forme sensiblement en u la première extrémité et une première portion du conduit laparoscopique est retenue sur le premier intubateur et la seconde extrémité et une seconde portion du conduit laparoscopique est retenue sur le second intubateur, la portion intermédiaire étant située entre le premier intubateur et le second intubateur
and an intermediate portion being mounted onto the introducers in a substantially u shape the first end and a first portion of the laparoscopic conduit is retained onto the first introducer and the second end and a second portion of the laparoscopic conduit is retained on the second introducer and the intermediate portion extends between the first and second introducers

les médecins (et leurs patients) pourraient être intéressés par un intubateur de cathéter dans lequel le tube présente une paroi plus fine, sans perte d'efficacité et sans perte de diamètre de lumière
medical practitioners (and their patients) would be interested in a catheter introducer in which the tube exhibits a thinner wall, with no loss of performance and no loss of lumen diameter