Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laboratório nacional de investigaçao veterinária
laboratório nacional de investigaçao veterinária,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
laboratório nacional de investigaçao veterinária (lniv),
laboratório nacional de investigaçao veterinária (lniv),
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal:laboratório nacional de investigaçao veterinária, lisboa;
portugal:laboratório nacional de investigaçao veterinária, lisboa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal: laboratório nacional de investigaçao veterinária estrada de benfica 701 1500 lisboa
portugal: laboratório nacional de investigaçao veterinária estrada de benefica 701 1500 lisboa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
portugal laboratório nacional de investigaçao veterinária (lniv) estrada de benfica 701 p-1500 lisboa
portugal laboratório nacional de investigaçao veterinaria (lniv) estrada de benfica 701 1500 lisboa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
estabelecimentos públicos de ensino, investigaçao científica e saúde (les établissements publics de la formation, de la recherche scientifique et de la santé),
estabelecimentos públicos de ensino investigaçaço científica e saúde (public establishments for education, scientific research and health),
le décompte final des redevances dues au titre de l'année en cours est arrêté par la commission européenne au plus tard le 15 juin de l'année suivante, sur la base des déclarations de captures établies par chaque armateur et confirmées par les instituts scientifiques compétents pour la vérification des données des captures dans les etats membres, tels que l’ird (institut de recherche pour le développement), l’ieo (instituto español de oceanografia), l’ipimar (instituto português de investigaçao maritima), par l’intermédiaire de la délégation de la commission européenne.
the final statement of the fees due for the current year shall be drawn up by the european commission by 15 june of the following year at the latest on the basis of the catch declarations made by each shipowner and confirmed by the scientific institutes responsible for verifying catch data in the member states, such as the institut de recherche pour le développement (ird), the instituto español de oceanografía (ieo) and the instituto português de investigaçao maritima (ipimar) via the delegation of the european commission.