Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il invoquera la destruction sur lui-même,
he will cry out for destruction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il invoquera mon nom, et je l'exaucerai;
they shall call on my name, and i will hear them: i will say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
for whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
alors quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
it will be, that whoever will call on the name of the lord will be saved.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la dispense provinciale invoquera automatiquement la dispense de la lcsa.
the provincial exemption will automatically invoke the cbca exemption.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela invoquera l'éditeur par défaut avec un fichier vide.
this will invoke the selected editor with an empty file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors quiconque invoquera le nom de l’Éternel sera sauvé.
and it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the lord shall be delivered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rom 10:13car quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauve.
rom. 10:13 " for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2:21 et quiconque alors invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
2:21 and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:13 en effet, quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
10:13 for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon le consommateur qui invoquera le service s1, seule une sous-zone sera accessible.
depending on the consumer who will invoke the service s 1 , only one sub-zone will be available.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quel sport le premier ministre invoquera-t-il comme excuse cette fois?
what sport will the prime minister use as an excuse this time?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l’inscription à la liste officielle du pleurobème écarlate invoquera les interdictions générales décrites dans la lep.
legal listing of the round pigtoe will invoke the prohibition provisions of sara.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’ailleurs, au tout début, elle invoquera sa volonté de rester libre pour refuser toute affiliation.
indeed from the beginning she declared an intention to remain free to refuse any affiliation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bible dit: «car quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.» rom. 10:13 .
the bible says: "for whosoever shall call upon the name of the lord shall be save d ." rom. 10: 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invoquera-t-il l'entente sur l'union sociale pour défendre les soins de santé publics?
will he use the social union agreement to fight for public health care?
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
invoquez-le ! “ quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé ” (épître aux romains 10. 13).
"for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved." (romans 10:13).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des outils comme querybts (1) peuvent également vous fournir ces informations (et reportbug invoquera également normalement querybts avant l'envoi).
utilities like querybts (1) can also provide you with this information (and reportbug will usually invoke querybts before sending, too).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: