Results for irréparable translation from French to English

irréparable
irreparable

tort irréparable
injury beyond redress

préjudice irréparable
irreparable damage

perte irréparable.
irreparable loss.

3. l'irréparable
3. l'irréparable

3.0 bâtiment irréparable
serious repair irreparable

3.0 bâtiment irréparable.
(3.0) irreparable

(b)préjudice irréparable
size="3"> (b) irreparable harm

ma faute est irréparable.
my fault is irreparable.

l’irréparable peut arriver.
it may prove to be irreparable.

préjudice grave et irréparable
serious and irreparable damage

ce vase brisé est irréparable.
that broken vase is irreparable.

c’est une perte irréparable.
this is a loss that we cannot make up for.

ce serait un dommage irréparable.
irreparable damage is being done.

mais le mal était fait, irréparable!
a sensible step at last!

alinéa a) - "préjudice irréparable "
subparagraph (a) -- "irreparable harm "

est détruit, irréparable, usé, consommé;
destroyed, un-repairable, worn out, consumed; or,

tellement endommagé qu’il est irréparable
damaged beyond repair

pourtant le mal n'est pas irréparable.
yet the damage is not beyond repair.

leur disparition serait une perte irréparable.
their disappearance would thus be an irreparable loss.