Results for isoélectrofocalisation translation from French to English

isoélectrofocalisation
isoelectric focusing

2) isoélectrofocalisation (ief) :
2) isoelectric focusing (ief):

isoélectrofocalisation suivie d'un western blot.
isoelectrofocusing followed by a western blot fig.

a gauche de la figure est représenté le gel d'isoélectrofocalisation.
the isoelectrofocusing gel is represented at the left of the figure.

cette méthode a été utilisée pour séparer des protéines par isoélectrofocalisation.
this method has been used to separate proteins by isoelectric focussing.

par isoélectrofocalisation en gel, nous avons caractérisé davantage l'anticorps contre la phosphoprotéine.
further characterization of the antibody to the phosphoprotein was carried out by isoelectrofocusing gel electrophoresis.

ainsi, la technique de choix est l'analyse par isoélectrofocalisation capillaire (clef).
the technique of choice is analysis by capillary isoelectrofocusing (cief).

a l'isoélectrofocalisation, les deux tiers de ces protéines nucléolaires se logent entre les ph 5 et 8.
two-thirds of nucleolar proteins were located in the ph range 5–8 following isoelectrofocusing.

en particulier, l'invention est utile pour séparer et éluer des peptides à partir de gels pour isoélectrofocalisation.
in particular, the invention has utility for separating and eluting peptides from isoelectric focusing gels.

l'isoélectrofocalisation sur gel permet de déceler au moins 31 fractions protéiques nucléolaires à des ph variant de 3.5 à 10.
at least 31 fractions of nucleolar proteins were detected by isoelectrofocusing gel electrophoresis in the ph range 3.5–10.

l'homogénéité de l'enzyme purifiée a été confirmée par isoélectrofocalisation analytique et électrophorèse sur gel de polyacrylamide dodécyl sulfate.
homogeneity of the purified enzyme was demonstrated by analytical isoelectric focusing and sodium dodecyl sulphate – polyacrylamide gel electrophoresis.

le matériel utilisé pour 1' isoélectrofocalisation est le système ief protean cell (biorad) selon les instructions du constructeur.
the equipment used for isoelectric focussing is the ief protean cell system (biorad) according to the manufacturer's instructions.

la nature acide des protéines de la matrice mitochondriale est confirmée par chromatographie échangeuse d'ions sur cellulose, par isoélectrofocalisation sur gradients de saccharose et par analyse des acides aminés.
the acidic nature of the mitochondrial matrix proteins has been confirmed by cellulose ion-exchange chromatography, isoelectric focusing in sucrose gradients, and amino acid analysis.

Électrophorèse sur acétate de cellulose ou isoélectrofocalisation en couche mince d’un échantillon de sang, puis électrophorèse sur gel d’agar en tampon citrate pour confirmation.
fair evidence to recommend screening for hemoglobinopathies in high-risk** pregnant women (b)

cette β-galactosidase a été purifiée partiellement grâce à la chromatographie sur échangeur d'ions, la chromatographie sur gel et l'isoélectrofocalisation préparative.
this β-galactosidase has been partially purified by a combination of ion-exchange and size-exclusion chromatographies and preparative isoelectrofocusing.

comme la méthode s’appuie sur une séparation par isoélectrofocalisation avant détection immunologique, l’usage d’un seul anticorps primaire est considéré comme scientifiquement acceptable.
because the method relies on an isoelectric focusing separation prior to the antibody based detection, the use of a unique primary antibody is deemed scientifically acceptable.

les isoenzymes de polygalacturonases et d'endoglucanases de nombreaux isolats de rhizopus stolonifer (prélevés dans des vergers de pêchers et des stations de conservation des pêches) ont été séparées parélectrophorèse et isoélectrofocalisation.
patterns of polygalacturonase and endoglucanase isoenzymes of numerous rhizopus stolonifer isolates (sampled in peach orchards and storage stations) were studied by electrophoresis and isoelectric focusing.

méthode selon la revendication 5, caractérisée en ce qu' elle comprend l'utilisation additionnelle d'un fragment de 6,5 kda et des isovariants d'isoélectrofocalisation constituant ce fragment, en particulier ceux qui sont modifiés au cours des situations pathologiques chez l'homme ou dans les modèles expérimentaux.
the method according to claim 5, comprising the additional use of a fragment of 6.5 kda and isovariants of isoelectric focusing constituting this fragment, in particular those which are modified during pathological situations in humans or in experimental models.