Results for isolationnistes translation from French to English

«l’invasion des isolationnistes»
“ the invasion of the isolationists”

ils étaient isolationnistes et protectionnistes.
they were isolationist and protectionists.

nous n’avons jamais été isolationnistes.
we have never been isolationist.

nous n’avons jamais été isolationnistes.
macdonald said, and i quote:

s'ils n'interviennent pas, ils sont isolationnistes.
if he does not, he is isolationist.

les canadiens sont internationalistes et non isolationnistes par nature.
canadians are internationalists and not isolationists by nature.

— éviter les ghettos et les effets «isolationnistes»;
coordinated action by financial institutions;

« l’invasion des isolationnistes », par francis fukuyama
“ the invasion of the isolationists”, by francis fukuyama

elle est préoccupée par les tendances auto-isolationnistes du belarus.
it is perturbed by belarus's isolationist tendencies.

les politiques isolationnistes conduisent toujours à la pénurie et au mécontentement.
isolationist policies, by contrast, always lead to shortages and discontent.

les canadiens sont, par nature, internationalistes; ils ne sont pas isolationnistes.
canadians are internationalist and not isolationist by nature.

les décisions sont tout sauf sans appel, même si les isolationnistes ont pris le dessus.
the decisions are anything but final, even though the isolationists now prevail.

de plus, les organisations bénévoles courent le risque de devenir restrictives et isolationnistes.
furthermore, volunteer organizations run the risk of becoming insular and isolationist.

ce pays évolue généralement selon une alternance de cycles isolationnistes et de politiques étrangères expansionnistes.
the us has a history of interspersing isolationist cycles with expansionist foreign policy.

dans ce contexte, il signale que des tendances isolationnistes prennent de l'importance en europe.
in this context, he mentioned that isolationist sentiment was growing in europe.

on résiste alors au changement par le refus inflexible de céder ou en se précipitant vers des pratiques isolationnistes.
thus change is often resisted by grim refusal to budge or a rush to isolationist practices.

on accuse à tort les défenseurs de la diversité culturelle d'être isolationnistes.
some wrongfully accuse those of us in favour of cultural diversity of being isolationist.

monsieur le président, dans le monde entier, des isolationnistes économiques contestent des accords comme l'ami.
mr. speaker, economic isolationists all over the world are opposed to agreements like the mai.

les forces politiques ouvertement isolationnistes, comme le tea party et des ultra-libéraux comme ron paul, en seront renforcées.
openly isolationist political forces, such as the tea party and libertarians like ron paul, will grow stronger.

• chapitre 7 contribution à la sécurité internationale les canadiens sont, par nature, internationalistes; ils ne sont pas isolationnistes.
• chapter 7 contributing to international security canadians are internationalist and not isolationist by nature.