Results for issas translation from French to English

issas (peuple)
issa

afars et issas
afars and issas

territoire des afars et des issas
djibouti

dj (338)t. fr. afars issas
dj (338)f. t. afars and issas

territoire des a fars et hes issas tous aéroports
territory of the afars and issas all airports

affÄrs & issas tous pays 827,54 2.294.230
affÄrs s issas all states

cette gestion repose respectivement sur le droit coutumier du sultanat et du xeer issas.
the systems are based on the customary law of the sultanate and the xeer issas system of common law, respectively.

territoire français des afars et des issas (fr) 26-v-1966 n
southern and antarctic territories (fr) 26-v-1966

cette étude pilote considérait également plusieurs alternatives méthodologiques (cf. issas, 1989).
in this pilot study a number of alternative methodologies were tested (see issas, 1989).

aéroports aérosols industrie aérospatiale aetr = accord européen relatif au travail des véhicules effectuant des transports internationaux par route afars et issas
aerosols aesthetics aetr = european agreement concerning the work of crews in vehicles engaged in international road transport afars and issas territory

parmi les exemples, je citerai les afars et les issas à djibouti, les kikuyu et les luo au kenya et les hutus et les tutsis au rwanda et au burundi.
some examples are the afars and issas in djibouti, the kikuyu and luo in kenya and the hutu and tutsi in rwanda and burundi.

attilli premier vu l'avis de l'assemblée (*), n" 706/76, la des issas · est
having regard to the opinion of the european parliament (3),

monsieur le président, djibouti compte une population d' un demi-million de personnes partagée entre deux tribus musulmanes, les issas et les afars.
mr president, djibouti has a population of half a million comprising two muslim tribes, the issas and the afars.

ainsi, la cité du stade fut occupée par des populations issas ou autres somalis, tandis qu'arhiba servit à l'installation des dockers afars.
this idea was taken up on other housing developments and in other urban and financial schemes — the latter run thanks to private enterprise, in spite of being aimed at betteroff sections of the population than those of the slums.

piégé dans le conflit entre les afars et les issas, par les problèmes des pays limitrophes et par les désirs et politiques des pays qui dominent sa position stratégique, le pays est coincé dans une situation de pauvreté et d' absence de démocratie.
trapped in the conflict between the afars and the issas and the problems of the neighbouring countries, and with the desires and strategic policies of countries which dominate its strategic position, it is caught in a situation where it is desperately poor and, of course, undemocratic.

donner des avis autorisés avec l’aide des services d’évaluation de l’aiea comme le service consultatif international sur la sécurité nucléaire (insserv), le service consultatif international sur la protection physique (ippas), la mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (inir), le service d’examen intégré de la réglementation (irrs), le service consultatif international sur le sncc (issas) et d’autres services de conseils, ainsi que par la mise à disposition du matériel et des formations comme indiqués par les résultats dûment étayés.
provide expert advice through the provision of iaea appraisal services, e.g. international nuclear security service (insserv), international physical protection advisory service (ippas), integrated nuclear infrastructure review mission (inir), integrated regulatory review service (irrs), international ssac advisory service (issas) and other advisory services as well as equipment and training indicated by the documented results.