Results for issing translation from French to English

otmar issing , directoire ;
otmar issing , executive board ;

otmar issing 1er juin 1998 - 31 mai 2006
otmar issing 1 jun 1998 - 31 may 2006

issing ( o. ) ( 2001 ) : « why price stability ?
issing ( o. ) ( 2001 ) : « why price stability ?"

[4] issing (2001) les passe brièvement en revue.
[4] this evidence is briefly surveyed in issing (2001).

otmar issing (membre du directoire jusqu’en mai 2006)
otmar issing (board member until may 2006)

le mandat de m. otmar issing vient à expiration le 31 mai 2006.
the term of office of mr otmar issing expires on 31 may 2006.

eugenio domingo solans ; tommaso padoa-schioppa ; otmar issing
it carries out those tasks taken over from the european monetary institute which still have to be performed by the ecb on account of the fact that not all the member states have adopted the euro.

le succès des deux piliers de la banque centrale européenne by otmar issing otmar issing
the ecb’s two pillars - a success by otmar issing otmar issing

m. otmar issing, membre du directoire de la banque centrale européenne pour une durée de huit ans
otmar issing as member of the executive board of the european central bank for a term of office of eight years,

m. otmar issing comme membre du directoire de la banque centrale européenne pour une durée de huit ans.
otmar issing as member of the executive board of the european central bank for a term of office of eight years.

au deuxième rang : tommaso padoa-schioppa , otmar issing , eugenio domingo solans .
back row : tommaso padoa-schioppa , otmar issing , eugenio domingo-solans

secure rights send link printer friendly version otmar issing est membre du directoire de la banque centrale européenne et son chef économiste.
secure rights send link printer friendly version otmar issing is member of the executive board of the european central bank and its chief economist.

[ 5 ] voir fischer ( 1994 , 1995 ) , feldstein ( 1999 ) et issing ( 2001 )
[ 5 ] see fischer ( 1994 , 1996 ) , feldstein ( 1999 ) and issing ( 2001 )

eugenio domingo solans,tommaso padoa-schioppa, otmar issing au premier rang, de gauche à droite :
eugenio domingo solans, tommaso padoa-schioppa, otmar issing front row:

otmar issing, membre du directoire, accueillant, le 29 mai 2006, à la fin de son mandat, son successeur, jürgen stark.
outgoing executive board member otmar issing greeting his successor jürgen stark on 29 may 2006

directoire otmar issing direction générale questions économiques g. j. hogeweg direction générale Études et recherche v. gaspar direction générale relations internationales et européennes b. goos
executive board otmar issing directorate general economics g. j. hogeweg directorate general research v. gaspar directorate general international and european relations b. goos

eugenio domingo solans, otmar issing,tommaso padoa-schioppa au premier rang (de gauche à droite) :
eugenio domingo solans, otmar issing, tommaso padoa-schioppa front row (left to right):

otmar issing, membre du directoire, prononçant son discours d’ adieu le 29 mai 2006, au terme de son mandat de huit ans.
executive board member otmar issing giving a farewell speech at the end of his eight-year term of office on 29 may 2006.

otmar issing (jusqu’au 31 mai 2006) membre du directoire de la bce jürgen stark (depuis le 1 er juin 2006) membre du directoire de la bce gertrude tumpel-gugerell membre du directoire de la bce
otmar issing (until 31 may 2006) member of the executive board of the ecb jürgen stark (from 1 june 2006) member of the executive board of the ecb gertrude tumpel-gugerell member of the executive board of the ecb