Results for itamar translation from French to English

itamar
itamar

itamar zur
itamar zur

itamar ben-gvir
itamar ben-gvir

itamar franco celso l. n. amorim
itamar franco celso l.n. amorim

fils d’aaron: nadab, abihou, Éléazar et itamar.
the sons of aaron: nadab, abihu, eleazar, and ithamar.

suite à ces critiques, son directeur, itamar marcus, a dû démissionner.
as a result of their criticism, the director of the cmip, itamar marcus, had to resign. nevertheless, the lies that marcus helped to fabricate have remained a staple of israeli propaganda.

conformément à la constitution, le viceprésident, itamar franco, a pris la présidence.
as prescribed by the constitution, the vicepresident, itamar franco, took over the presidency of the country.

le 26 juin, 20 :30, moyen orient-improvisation, duos, itamar erez,
on june 26, 20 30, the middle east, improvisation, duets, itamar erez,

conformément à la constitution, le vice-président, itamar franco, a pris la présidence.
as prescribed by the constitution, the vice-president, itamar franco, took over the presidency of the country.

le 6 juin, 21 :00, ortal doit mourir, de itamar netzer, sharon shlomi et
on june 23, 21:00, united soul band, a tribute to ami winehouse,

alors il se fâcha contre eléazar et itamar, les fils qui restaient à aaron, et leur demanda:
and he was angry with eleazar and ithamar, the surviving sons of aaron, saying,

en récital, il est accompagné au piano par itamar golan, frank braley, daniel blumenthal et luc devos.
in recitals, he is accompanied on the piano by itamar golan, frank braley, daniel blumenthal and luc devos.

dès son accession à la présidence, le président itamar franco a imposé au gouvernement le respect des principes d'éthique.
since taking office president itamar franco has impressed on the government the importance of respecting ethical principles.

2nadab et abihou étaient morts avant leur père, et sans laisser de fils. eléazar et itamar avaient exercé les fonctions sacerdotales.
2 but nadab and abihu died before their father did, and they had no sons; so eleazar and ithamar served as the priests.

m. cardoso a rempli les fonctions de ministre des affaires étrangères et de ministre des finances sous l’ancien président itamar franco.
served as minister of foreign affairs and minister of finance under former president itamar franco.

1 classes des fils d’aaron: fils d’aaron: nadab, abihou, Éléazar et itamar.
1 the divisions of aaron's descendants were as follows: the sons of aaron: nadab, abihu, eleazar, and ithamar.

cette attaque survient un mois et demi après la précédente infiltration dans itamar, au cours de laquelle des terroristes palestiniens ont tué cinq civils, dont une mère et ses trois jeune fils.
this attack comes a month and a half after the previous infiltration into itamar, during which palestinian terrorists killed five civilians, including a mother and her three young sons.

1 tu feras venir auprès de toi ton frère aaron et ses fils, nadab et abihou, eléazar et itamar. ils seront pris du milieu des israélites pour me servir comme prêtres.
1 have aaron your brother brought to you from among the israelites, along with his sons nadab and abihu, eleazar and ithamar, so they may serve me as priests.

[1] «the devil we knew», par itamar rabinovitch, the international herald tribune, 19-20 novembre 2011
[1] "the devil we knew", by itamar rabinovitch, the international herald tribune, 19-20 november 2011.

28 tel est le service des clans des fils des guerchonites dans la tente de la rencontre, et ce qu’ils ont à garder sous la direction d’itamar, fils du prêtre aaron.
you shall assign to them as their responsibility all they are to carry. 28 this is the service of the gershonite clans at the tent of meeting. their duties are to be under the direction of ithamar son of aaron, the priest.