Results for itions translation from French to English

itions ont
conditions

expéc itions
dispatches

nous les prolongerons par quelques propos itions pour aller plus loin.
we shall add some recommendations to take the subject further.

(1) a l'exclusion ts entre ge itions des transfe
(1) Ει eluding trai isfers betwei ?n agencies

pays )ù les ac ministri itions pi ibliques contribu ent à l'é pargne
( ^ountrie ; with g ìneral g jvernme tit savin > s in 191 18 3.4 2,4

la réalisation de la couche active 3 nécessite un contrôle précis des cond itions de la lithographie utilisée en vue de la gravure.
the realisation of the active layer 3 calls for accurate control of the conditions of the lithography used for etching.

co mp os itions hydroalcooliques concentrees fluides d'alkyl- amid o pr o pylbetaÏnes de coprah ou de palmiste.
this application is a 371 of pct/fr98/02297, filed on oct.

toutcfois, lcs disp*itions pr6nres i i'rrticle 6 s'appliqucnt i cc type de cr6dit;
nevertheless, the provisions of article 6 shall apply to such credits ;

) ces dispos itions particulières ne s'appliquent pas lorsque les produits sont obtenus à partir de produits qui ont acquis le caractère de produits
— i es of pineapple, lime and grapefruit are concerned.

l’accord pratique contient notamm e nt des dispos itions relatives à l’échange de données à caractère général et pe rsonnel.
olaf, it constitutes a further enhancement of their cooperation and collaboration, in accordance with their respective competenceprovisions for the exchange of general and personal data.

selon lui, les cond itions ju r i d i q ues, techn i q ues et opérationnelles de ces numéros non géographiques sont ainsi la mise en œuvre de la portabilité deréunies en france depuis décembre 2002.
according to the french government, the legal, technical and operating conditions for implementing portability of these nongeographical numbers have therefore been met since december 2002.

ces cond itions aiguës peuv ent prés enter différente s lésions, p. ex, hém orragies s ur un ou plusieurs organes ou dans la cavité, congestion de différents organes.
p oultry inspection p rogram s very often the tissues surrounding the salpinx become viscous.

ils permettent une mesure scientifique des cond itions, des risques et des changements enviro nnem entaux d’imp ortance liés à la production agricole, ainsi que des pratiques agronomiques employées par les producteurs.
agri-environmental indicators are science-based measures of key environmental conditions, risks, and changes resulting from agriculture, and of management practices used by pro ducers.

1.2 les projets issus de_lj_appel_aux_prcp^itions lancé £n_mars 1983.
Ç^_the_call for proposals launched_in march Γ983

il est à noter que seules carcasses retransformées et/ou reconditionnées qui sont retournées sur la chaîne doivent être échantillonnées. 19.5.2.4.2.2 défin itions de s défa uts
therefore, it is important to mention that only those reprocessed and/or reco ndition ed carca sses that are to b e returned to the line shall be samp led.

114 en conséquence, le japon ne partage pas l'avis des États-unis selon lequel certains types de produit "doivent être traités différemment d'autres types"115 du même produit. dispos itions de l'accord antidumping, devrait être rejetée.
114 accordingly, japan disagrees with the united states that certain product types "must be treated differently from other types"115 of the same product.