Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'éteins la douce lumière
i turn off the soft light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éteins la lumière.
put out the light.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
n'éteins pas la lumière.
don't turn off the light.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'éteins la lumière, où va-t-elle ?
i turn off the light, where does it go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Éteins la lumière, s'il te plait.
turn off the light, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière ?
do you mind if i turn off the light?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Éteins la lumière avant d'aller au lit.
turn off the light before you go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rayonnement de la lumière du soir
irradiation of the evening light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la lumière du soir spa romantique
a romantic spa evening light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le guerrier de la lumière le sait.
the warrior of light knows this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éteins la radio.
turn off the radio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
des feuilles dans la lumière & le vent.
leaves in light & wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
please turn out the light so that i can sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(les couleurs, la lumière, le design…)
(les couleurs, la lumière, le design…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le soir
at night
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pignons blancs à perte de vue qui accrochaient la lumière le soir.
an endless vista of white gables catching the evening light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soir :
le soir :
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pourquoi éteins-tu la lumière la nuit si tu ne dors pas ?
softly and delicately i asked him, "why do you switch off the light at night if you don’t sleep?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(le soir)
(le360.ma)
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copolymère et matériau sensible à la lumière le contenant.
novel copolymer and photosensitive material containing the same.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: