Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'était abel.
he was abel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il était fier.
he was proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était incroyable.
it was incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, elle l'était.
yes it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
câ était en 2007.
that was in 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la signification était;
the meaning was;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était en 1985.
it was in 1985.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a couru jusque chez m. tait pour chercher secours.
she ran to mr. tait's house for help.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était la lumière.
it was the light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adam était un esprit vivant.
adam was a living spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa conclusion principale était que :
the main conclusion of the report was:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était d'accomplir la loi avec amour.
it was to fulfill the law with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il était très frustrant.
“it was very frustrating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce qu'ils dirent était-il juste ?
is what they said correct?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, eve n'était pas comme ça.
however, eve was not like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"david était timide comme un gamin.
“david was timid as a kid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
câ était très, très difficile.
it was very, very difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"david était toujours lÃ, toujours prêt à apprendre.
“david was always there, always ready to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
à videmment, c’était dur. à videmment, il pleuvait.
of course, it was raining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.