Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai été bien reçu.
i was well received.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hier j'ai bien reçu les deux peignes.
yesterday i had the pleasure to receive the 2 combs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai bien reçu les poignées de porte.
i received the door handles without any trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai bien reçu ta lettre
i got your letter
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien reçu votre commande
i received your order
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien reçu votre lettre.
i received your letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, j'ai bien reçu ma commande.
also, i have to say that your company has been great to work with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" bonjour. j'ai bien reçu ma tapisserie.
"i received the tapestry yesterday, nov. 4th. it is beautiful, i love it. i want to thank you for always promptly answering my e-mails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’ai bien reçu mon bon d’échange.
i have received my voucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien reçu
i received your email
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien reçu.
bien reçu, merci!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai bien reçu la demande que vous m' avez adressée.
i did receive the request you sent me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'ai bien reçu la commande. le tableau est superbe.
the deel is indeed beautiful and it fits me perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien reçu une lettre d'eux la semaine dernière.
i did indeed receive a letter from them last week.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien reçu votre lettre du 6 février et les publications qu'elle contenait.
he was appreciated by the soviet authorities and the soviet publications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je les bien reçu
i received it well
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien reçu, merci
received thank you
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien reçu, bernard.
bien reçu, bernard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien reçu, merci !
thanks for explain,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
44- question: j'ai bien reçu votre réponse et vous en remercie.
44- question: i have received your answer and would like to thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: