Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai cherché
i've been tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que j'ai cherché
i've been looking after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché des amoureuses la nuit
i'm sick of the secrets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché applaudissements.
i looked for applause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché à analyser la soumission.
i tried to analyze their tender.
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché des réponses
i lie, i cheat, i fight and i steal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché et cherché.
i searched and searched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché après partout.
i have looked for it up and down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché à savoir pourquoi.
i began to explore the reasons why.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai cherché cette majorité.
i was seeking this majority support.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché la signification de ce mot dans le dictionnaire.
i searched for the meaning of this word in the dictionary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché autre chose à voir.
so, i looked for a different show to watch.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je l’ai cherché.
thank god, there’s no job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cherche la lumière
and the sunlight on your face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour chercher la lumière.
the sword from then on has remained with the hung society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai cherché partout.
i have looked for it up and down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché longtemps pour un blanc norvègien.
i was looking a long time for a white nfo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai cherché les chiffres, et je peux les transmettre à la commission.
i have checked the figures and i would be pleased to let the commission have these yet again.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai pris le manuel et j'y ai cherché la définition du domicile.
i took out the book and looked up the definition of home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, j’ai cherché un autre travail.”
then i was looking for work.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: