Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de photo
no photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
pas de photo.
a microsoft extension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de photo ??
pas de photo ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de photo spécifiée
no photo specified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de photo de famille.
pas de photo de famille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de photo avec flash;
do not use a flash when taking photos;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
désolée, pas de photo aérienne.
désolée, pas de photo aérienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela dit, pas de malentendu.
having said that, there must be no misunderstanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
il a dit pas de problème.
he said no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut poster la tienne?" et j'ai dit, "pas de problème."
can we put yours online?" and i said, "sure."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monsieur provan, j' ai dit qu' il n' y aurait pas de débat maintenant.
mr provan, i have said that we are not going to debate the matter now.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je me suis dit : pas de probleme.
the u.s. department of transport has issued regulations requiring, drug testing for transportation workers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne leur dit pas de modifier les lois.
i do not think they are being told to change the laws.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été dit: pas de révolution sans pain.
it has been said here: no revolution without bread.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne leur dit pas de la rédiger de nouveau.
they are not being told to rewrite it.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nav canada avait dit: «pas de problèmes.
nav canada said ``no problem.
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cet été, maman a dit pas de vacances pour odessa
this summer, mum said no holidays for odessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le nouveau youss, on avait dit pas de geste
they said the memories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est qu'alors que j'ai dit " pas maintenant, s'il vous plaît! "
only then did i say, ‘ please, not yet!’
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il dit: «pas de récrimination contre vous aujourd'hui!
he said, “there is no reproach on you, this day!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: