Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai pas compris
i did not understand
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dsl j'ai pas compris
hi, i design logo,flier,music cover art,podcast,stickers,business card etc. i build and design website and i’m also a cartoonist 🙂 kindly checkout my page
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai pas compris.
j’ai pas compris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" je n'est pas compris comment ?!
did i miss something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment je fais ça
how i do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas compris
i didn't get that
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas compris.
i followed her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment savoir si je fais un bon achat ?
how can i tell if i am making a sound purchase?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais un
a calibre of a class of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais un don
i wish to make a donation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais comment est-ce que je fais un film avec tout ça ?
but now, how do i create a movie with all this stuff ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les organismes de réglementation ont pas compris comment procéder encore.
regulatory agencies have not figured out how to proceed yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais un virement bancaire du montant correspondant au compte 183866
i will transfer the amount owed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais un tryal…
i make a tryal...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutes beaucoup, mais je n'ai pas compris comment peuvent faire les palestiniens pour avoir un rapport permanent avec la commission.
resides in brussels and travels a lot, but i do not see how the palestinians can achieve permanent links with the commission on that basis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais un autre essai.
i am going to try once more.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yr : je fais un tonneau.
yr: i do a roll.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou peut-être n'avaient-ils pas compris comment fonctionne vraiment le commerce.
or maybe they did not understand how trade really works.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• comment je fais face à cette envie de tabac?
• how am i dealing with the craving for tobacco?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwork.com n'est pas compris avec l'achat de la suite iwork. requiert la création et l'activation d'un compte.
iwork.com is not included with the purchase of iwork; separate account setup and activation are required.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: