Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j ai pas whatsapp
t’as quel âge
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai pas de watssap
i have no watssap
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas ton courage.
i don't have your courage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pardon j ai pas compris
i'm sorry, i didn't understand.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est pas ton fort
isn't your strong suit
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas ton jour.
today is not your day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie pas ton manteau
don't forget your coat
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne signe pas ton nom.
do not sign your name.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'avais pas ton numéro
i didn't had your number
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'apprécie pas ton attitude.
i don't appreciate your attitude.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brule la gomme pas ton ame
burn the eraser and not your soul
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne changerai pas ton style.
i won't be changing your style.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment.
i don't happen to have your application on hand at the moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne viole pas ton serment».
verily we!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
n'était-il pas ton petit ami ?
wasn't he your boyfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me retire pas ton esprit saint.
and take not thy holy spirit from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne perds pas ton temps. paix ! ».
do not waste your time. peace!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas rencontré une jeune mariée mais qui ne veut pas ton à fière allure dans sa robe de mariée.
i haven’t met a bride yet who doesn’t want to tone up to look great in her wedding dress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais passer ton vin.
put away the effects of your wine from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s’est passée ton intégration ?
how did your integration within the band go ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: