Results for j'ai tellement envie de toi la mai... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'ai tellement envie de toi la maintenant

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'ai tellement envie de toi

English

i’m craving you so much

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai tellement envie de 6.

English

6. the people

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai envie de toi

English

and i love your body

Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:

French

j'ai trop envie de toi!

English

i want you so much!

Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai tellement besoin de toi

English

i need you so bad

Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j ai tres tres envie de toi

English

Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te veux /j'ai envie de toi

English

i want you

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te desire j'ai envie de toi

English

i long for you

Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ai tellement envie d’y aller.

English

j’ai tellement envie d’y aller.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai tellement besoin de toi /je te veux si mal

English

i need you so bad

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te veux tellement. /j'ai trop envie de toi!

English

i want you so much.

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai tellement besoin de toi/j'ai tant besoin de toi

English

i need you so much

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ai tellement envie de te serrer dans mes bras et de t’embrasser

English

i want to hug you and kiss you soo much

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai tellement besoin de toi, je t'en prie, ne me quitte pas

English

i need you so much, i beg of you don't leave me

Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«non. parfois, j’ai tellement envie q pour en lire plus

English

“no – sometimes i really have to go and i can’t make it to the front of the ship.” simon tried to explain. “you ju read more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et sur les murs de ma détresse, j'ai l'envie de toi qui me reste

English

that's what you said to me, and it's the envy of angels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi jai envie de toi ma cherie

English

i want you my darling

Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie de parler de toi avec admiration comme je le faisais auparavant !

English

i want to talk about you with admiration as i did before!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.

English

i felt so sleepy that i could hardly keep my eyes open.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes nuits pleines d’envie de toi.

English

my nights filled with longing for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,177,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK