Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai versé
i have paid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. une larme
7. free at last
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai versé l'eau dans le seau.
i poured water into the bucket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai senti une larme couler sur ma joue.
i felt a tear running down my cheek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pour une larme,
this will be a love lasting for all time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai versé de l'eau dans le seau.
i poured some water in the bucket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une larme de booze
a teardrop of booze
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
on verse une larme.
we share a tear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai versé quelques larmes, sans mentir.
pakistani author and publisher, musharraf a. faroqi tweeted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
une larme, mais pas plus…
one tear, not two…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ma vie est une larme
2. 1901
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas une larme n’y fera
nor a tear could do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec vous et les vôtres, j'ai versé des larmes.
with you and yours, i shed some tears.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai versé 100 $ dans un reer à l'automne 2006.
i made a $100 rrsp contribution in the fall of 2006.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai versé de l'eau, et l'eau s'est enflammée.
i put water on them, and then the water burnt.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ayrton essuyait une larme furtive.
tears fell from ayrton's eyes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a versé une tasse de thé.
she poured a cup of tea for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai été accepté et j'ai versé des cotisations durant huit mois.
i was accepted and paid eight months of premiums.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
iv une larme pour une goutte d’eau
chapter iv. a tear for a drop of water.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acdi a versé une contribution de 477 000 $.
additional equipment orders brought the company total sales of $81 million.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: