Results for j'aime mieux translation from French to English

j'aime mieux ça
now we're talking

j'aime mieux etre seul.
i would rather go alone.

j'aime mieux vous connaître?
i would like to know you better?

moi ,j'aime mieux des fêtes
i like parties throwing better

j'aime mieux débattre les enjeux.
i like to deal with the issues.

j'aime mieux la cuisine de chez nous
nice holiday, but cooking is better at home

j'aime mieux la musique que le sport.
i like music better than sports.

non, monsieur, j'aime mieux mourir de faim.
no, monsieur, i more prefer to die of hunger.

j'aime mieux ne pas me prononcer là-dessus.
i would prefer to not make any statements on that issue.

-- j'aime mieux mon harpon, répliqua le canadien.
"i prefer my harpoon," the canadian answered.

il aime mieux un peu de confusion.
motion no. 29 is proposed by the reform party.

on aime mieux ce qu’on comprend.
we like what we understand.

je préférerais être au paradis./ j'aime mieux être au ciel.
i would rather be in heaven.

j’aime mieux être tête de mouche que queue de lion.
i prefer to be the head of a fly rather than the tail of a lion."

j'aime mieux avoir à vous plaindre, qu'à rougir de vous.
i had rather be one to be pitied than to be blushed for.

il y a des choses dont j’aime mieux ne pas parler.
i am afraid to talk about certain things."

—ah! j'aime mieux ça, par exemple! cria chaval soulagé.
"ah! that's better now!" cried chaval, relieved.

j'aime mieux ça que recevoir une brique lors d'une audience publique.
i prefer that to getting hit by a brick at a public hearing.

je n’aime pas téléphoner. j’aime mieux envoyer un e-mail
i love novels and newspapers

j'aime mieux faire preuve d'optimisme que me contenter de demi-mesures.
canadians expect us to set ambitious goals.