Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourrait meilleur intervalle de la fertilité masculine est relatif à la journée du 22 au vingt-six, et bien souvent tomber peu de temps après 30yrs. approches tout comme neige oeufs sont de plus en plus au milieu approuvés filles qualifiés qui se concentrent plus sur leur carrière en particulier, les filles et pour les personnes qui ne reçoivent pas leur bon amant avec le bon moment.
could very best male fertility interval is relating to the day of 22 to twenty six, and quite often drop soon after 30yrs. approaches just like egg snowy are increasingly being approved amid skilled girls that concentrate more about their particular career, and for people girls that do not get their correct lover with the proper time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la télévision, je regardais les filles et je me disais que ça m’irait bien et le moment était le bon pour faire passer la crise des 40 ans »plaisante régine.deuxième participation à leur actif.« on est plus confiantes que l’an dernier, on tente plus et on a moins peur ».
"i told her that i wanted to sell my mini and buy a 4x4 to do the rallye. i used to watch it on tv and think to myself that i could see myself doing it; i decided that now was the time, to celebrate turning 40," jokes régine. régine and ela are back for their second rallye this year after winning the first participation challenge in 2014. "we're more confident than last year; we're trying more things and are less nervous."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.