Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'attends tes suggestions.
i await your thoughts. your comrade
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attends tes lettres, les soldats,
i wait for your letters, soldiers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que tu attends tes amis après l'école
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'attends tes 18 ans pour ça et maintenant, tu te défiles ?
you wait until you are 18 for this and now you chicken out?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelqu’un qui comme toi croit en dieu si fermement et si admirablement ne peut admettre la victoire du mal. j’attends tes arguments
someone who believes in god in such a strong and beautiful way will not agree with the victory of evil. i await your arguments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant on attend tes idées d'événements…
now we look forward to receive your suggestions of events and travels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 Ô Éternel, ta main est élevée, mais ils ne voient point; [mais] ils verront [ta] jalousie pour le peuple et seront honteux. oui, le feu [qui attend] tes adversaires les dévorera.
11 yahweh, your hand is lifted up, yet they don't see: but they shall see [your] zeal for the people, and be disappointed; yes, fire shall devour your adversaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: