Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aurai pu mettre
i could have
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurai pu dire le salut
i could have
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“j’aurai pu rentrer en finlande“
"i could have gone back to finland."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'aurais pu dire
i could have said
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu abandonner.
i could have thrown in the towel.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu te payer
i could have paid you
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu le leur dire.
i could have told them that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu vivre heureuse!
i might have lived happily.
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu dormir un peu plus.
i could have used a few more hours of sleep.
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu utiliser d'autres mots.
i could have said other things.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu te rencontrer à l'aérodrome.
i could have met you at the airport.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu entrer, mais je n'osais.
i might have gone in, but i dared not.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je souhaite que j’aurais pu être là.
i wish i could have been there.
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ma part, j' aurais pu accepter une recommandation.
for my part, i must say that i could perhaps have accepted a recommendation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bettiza positifs, j'aurais pu approuver ce texte.
norway and sweden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aurais pu vivre
oisea
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu y être./j’aurais pu être là.
i could have been there.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, j’aurais pu m’entêter entendre?
of course, i dirty would be cleaned up, they wouldn’t could have stubbornly resisted the stand for them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu aurais pu mourir ce soir; j'aurais pu mourir, moi.
you could have died this evening; i could have died.
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aurais pu prévenir cela.
i couldn't have prevented this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: