Results for j'avais vu translation from French to English

j' avais vu
i was seeing

tu avais vu
you had seen double

en fait, j'avais vu juste.
in fact, i had seen well.

qu’est-ce que j’avais vu?
what did i see?

j’avais vu un peu a la télé :-).
j’avais vu un peu a la télé :-).

si j'avais vu le libre de conseil,
what if i would see independency, too?

je pensais que j'avais vu quelque chose.
i thought i saw something.

je l'avais vu dans mes rêves
i had seen it in my dreams

j’avais vu quelques signes particulièrement inquiétants.
but recently i have seen some very worrying signs.

je lui ai dit que j'avais vu le spécialiste au cmdn.
i told him about seeing the specialist at ndmc.

de mes propres yeux, j'avais vu d'excellentes réponses !
what? i'd seen excellent responses with my own eyes!

après j’avais vu devant moi un bateau énorme
then up ahead i saw a massive “boat”, coming toward me,

jamais je n'avais vu un tel bazar.
never had i seen such a mess.

je l’avais vu partir avec regret.
i welcomed his replacement, lieutenantcolonel jacques forest, with great hopes.

hammadi, tu n'en avais vu que les signes
hammadi, you saw but the outward signs

j’avais vu ma vie s'éclipser, elle était devenue limitée.
i'd seen my life slip away and become restricted.

cela me semblait si loin de tout ce que j’avais vu avant.
it seemed so far from anything i had seen before.

j'avais vu les gens ouvrir les livres et fouiller partout sans ménagement.
i saw police officers open books and carelessly search everywhere.

jamais je n’avais vu tant d’argent.
i had never seen so much money.

croyez-moi, j'avais vu des choses plus étranges que celle-là.
trust me, stranger things had happened.