Results for j'avoue que je suis fou de ton amo translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'avoue que je suis fou de ton amo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais j'avoue que je

English

that aren't really called out explicitly here, but that i am always

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'avoue que je travaille

English

i admit i'm working

Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'avoue que je suis un homme marié.

English

i admit that i am a married man.

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que je suis fou

English

that i'm mad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'avoue que je suis impressionné par l'actualité de ce discours.

English

i confess that i am shocked by how up-to-date this speech is.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou de toi

English

i'm crazy for you

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou de joie.

English

i'm beside myself with joy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' avoue que je reste sur ma faim.

English

i have to say i am disappointed.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous savez ce que je suis fou de vous

English

you know what i'm crazy about you

Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous avoue que je suis plutôt déçu.

English

i am sorry to come back again chairman.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou amoureux de toi

English

i am madly in love with you

Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou

English

alan is mad too

Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou de toi en allemand

English

i'm crazy about you in german

Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ok je suis fou

English

ok i am mad

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je suis fou

English

yes, i'm crazy

Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou amoureux

English

i am crazy in love

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou de toi mon amour, desolet

English

i'm crazy about you, my love.

Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je suis fou de la français, aussi

English

yes i'm crazy about you too

Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fou de le dire à tout le monde.

English

i'm mad to tell everybody.

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis folle de toi/ je suis fou de toi

English

i'm crazy for you.

Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,799,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK