Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'en ai marre d'elle.
i'm fed up with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en ai marre
i'm fed up with
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre.
i'm sick of this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre d'être seul
i'm tired of being lonely
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"j'en ai marre..."
"i'm bored..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "j'en ai marre !"
- "j'en ai marre !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’en ai marre
if i have been unkind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en ai marre.
beauty in a prostate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre de lui.
i'm fed up with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre de toi !
i'm through with you!
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre de vivre
i am fed up with living
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre de parler.
i'm tired of talking.
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre à la fin !
i am fed up of this!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lyon, j’en ai marre !!!!
lyon, j’en ai marre !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en ai marre de toi
i am fed up with everything
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre de ce temps.
i'm fed up with this weather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre d'être constamment à sa botte.
i'm sick of being at his beck and call.
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre de tous tes chichis.
i'm tired of all your fussing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre des langues de bois!
i'm tired of waffling
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai marre de ce temps humide.
i am fed up with this wet weather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: