Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais rêver de toi ce soir
i will dream about you tonight
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais rêver de toi
my love
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais commencer ce soir.
i will start using it tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais au cinéma ce soir.
i'm going to the cinema this evening.
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais a la papeterie ce soir
i go to the stationery tonight
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais regarder la télé ce soir.
i am going to watch tv this evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de recommencer ce soir.
je vais essayer de recommencer ce soir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais l'utiliser ce soir, à nouveau.
i will use it again tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais donc en soulever certaines ce soir.
therefore, this evening i will try to ask some of these questions.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne je vais à piscine aller la ce soir
please, specify two different languages
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais vous parler de deux choses ce soir.
so i want to talk to you about two things tonight.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rêverai de toi/je vais rêver de toi
i will dream of you
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais m'en servir pour me guider quelque peu ce soir.
i use them as a bit of a guide for my remarks this evening.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est encore ce point que je veux faire ressortir ce soir.
that is the point i am making here this evening as well.
Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais ce soir à mon amie, mme somerville 's à passer la nuit.
i am going this evening to my friend mrs somerville 's to stay the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kim kallström avait été très bon face à marseille et encore ce soir.
kim källström was very good against marseille and again tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je présume que vous savez de quoi je vais parler, ici, ce soir.
i guess you know what i am here to talk about this evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais cependant essayer d'appliquer de la vaseline sur les tissus avoisinants ce soir.
it stings a bit initially but it's nothing i can't handle. i'm going to try the vaseline on the good skin idea tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais moi aussi essayer d'être bref ce soir et n'aborderai donc que trois points.
i, too, shall endeavour to be brief on this lovely evening, hence just three points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais demander à m. pirker: vous souhaitez voter ce soir, bien sûr.
i shall ask mr pirker. you wish to vote this evening of course.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: