Results for j'espère qu'on se verra à translation from French to English

j' espère qu' on le verra le 3 septembre.
i hope that that is what we shall see on 3 december.

j' espère qu' elle se montrera.
i hope that she will be appearing any moment now.

j' espère qu' il se porte bien.
i hope he is feeling alright.

on se verra plus?
we'll see more?

j' espère qu' elle le fera.
that is what is required.

j' espère qu' il le fera!
i hope that it will do so!

j' espère qu' elle la saisira.
i hope it will grab that chance.

j' espère qu' elles vous entendent.
i hope they can hear you.

j' espère qu' on tirera des leçons de ces erreurs.
i hope that we will learn from these mistakes as well.

j' espère qu' elle ne le fera jamais.
i hope that they will never do it.

j' espère qu' ensemble, nous y parviendrons.
i hope that together we will succeed in bringing this about.

j' espère qu' il ira sûrement en définitive.
i hope that it reaches a successful conclusion.

j' espère qu' on empêchera ainsi que nous ouvrions le secteur du vin à ce matériel.
i hope this will inspire us to rule out the possibility of having genetically modified vines.

j' espère qu' elle obtiendra une réponse positive.
i hope that you will receive a positive response.

j' espère qu' on pourra terminer en y voyant quelque chose ici.
i hope that in the end we shall be able to see our way clearly here.

j’ espère qu’ ils feront de même.
i hope that they will do likewise.

j' espère qu' une solution diplomatique pourra être apportée.
i hope that a diplomatic solution can be found to it.

j' espère qu' on pourra approuver la proposition italienne dans les meilleurs délais.
i hope that we will be able to approve the italian proposal as soon as possible.

Étant donné que je souffre continuellement de crises d' asthme, j' espère qu' on les retirera.
as i keep on having asthma attacks, i hope they will be removed again.

j' entends poser des questions, monsieur le président, et j' espère qu' on y répondra demain.
i intend to ask questions, mr president, and i hope we can find a solution to them tomorrow.