Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j aime regarder les films
i like to watch movies
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai essayé de regarder les roms
i tried to look at the wedding anecdotes, produced an enthusiastic exchange of views on the integration of the roma at the eesc on 10 june.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appréciez de regarder les images de nos films...
enjoy watching pictures of our films...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je regarde les films à la télévision et je comprends les soustitres en suédois ».
i watch films on tv and can understand the swedish subtitles," she explains.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment arriver à ne plus regarder les films?
does he have to offer expiation, and how can he stop watching movies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’aime regarder les comédies, les films sur la nature et les documentaires.
i like to watch comedies, documentary and adventure films, or nature programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la célèbre console de jeu de nintendo permet également de regarder les films netflix.
the famous gaming console from nintendo also gives you the ability to stream netflix movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment arriver à ne plus regarder les films? - islamqa.info
does he have to offer expiation, and how can he stop watching movies? - islamqa.info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de regarder les publicités
just look at advertisements!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de regarder les statistiques.
just look at the statistics.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de regarder les faits!
just look at the facts!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il suffit de regarder les fondamentaux économiques.
just look at some economic basics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il est temps de regarder les choses en face.
it is time to look at the facts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ils se sont contentés de regarder les choses arriver.
they sat by and allowed things to happen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de regarder les résultats, ils sont parlants.
you only have to look at the results; they speak volumes.
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cessons de regarder les choses à travers un prisme national.
let us set aside our national spectacles.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d’autres membres de la communauté y vont pour lire les journaux, et les enfants y vont pour jouer aux jeux sur ordinateur et regarder les films vidéos.
other members of the community go there to read newspapers, andchildren go there to play computer games and watch videos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit de regarder les événements d’ aujourd’ hui.
all too often, undesirable organisations also slip through the net.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les films sont un outil précieux quand on apprend une langue étrangère et je conseille à toute personne apprenant le français de regarder Être et avoir.
films are an amazing tool when learning a foreign language and Être et avoir is perfect for anyone learning french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une minute pour prouver ton talent tu adores les films, mais plutôt que de regarder ceux d’hollywood, souvent prévisibles, tu préfères réaliser les tiens ?
one minute to prove you’re the best you love films, but instead of watching predictable hollywood movies you prefer to make your own?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: