Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pendant 10 ans.
10 years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant 10 ans et +
for 10+ years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j?ai 15 ans
j? am 15 years old
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai neuf ans
i have no brother or sister
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai 11 ans
i'm a student
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peine : emprisonnement pendant 10 ans. >>
penalty: imprisonment for 10 years. "
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j' ai douze ans
you have any brothers
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai fait partie de cette commission pendant 22 ans.
i have been a member of this committee for 22 years.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' ai été moi-même journaliste professionnelle pendant vingt ans.
i myself was a professional journalist for twenty years.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’ ai été son premier vice-président pendant deux ans et demi.
i was her first vice-chairman for two and a half years.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
actualisation : 10 % pendant 8 ans
the pension benefit normally payable at age 60.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai eu l' honneur d' en être vice-président pendant 12 ans.
i have had the honour of being its vice-president for 12 of them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les enfants d'israël ont vécu sur les sables du désert pendant 40 ans.
the sons of israel lived on the sands of the wilderness for 40 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
véhicules légers informationnel 1984 $can 10,00
light-duty vehicles informational 1984 $ 10.00
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham a vécu 175 ans, et isaac, 180 ans.
abraham lived 175 years, and isaac, 180 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 ans lã ans Θ2 150
30 years
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
véhicules légers informationnel 1984
with particular reference to southern canada informational 1979
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam et eve avaient vécu une vie paisible et confortable pendant une longue période de temps.
adam and eve had lived a restful and comfortable life for a long period of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. la joie dans le vécu des vertus
2. the joy in living the virtues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens sur le vécu des cinq jours.
i look back to what iâ ve lived for five days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: