From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous ai trouvé sur crochet citations .com et j'ai adorer ce livre son grand..
i found you on crochet quotes .com and i love this book its great..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une chose que j’ai adorée à amsterdam : les femmes savent vieillir.
one thing i loved about amsterdam: women just knew how to age well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a toutefois des aspects de cette newsletter que j’ai adorés, et ce sont les rencontres avec nos lecteurs.
even so, there are aspects of the old newsletter that i loved, especially meeting our readers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les fenêtres du salon donnent sur l'animation du quartier de beaubourg que j'ai adorée, et les fenêtres des chambres donnent sur la cour intérieure, beaucoup plus calme.
the big front room windows open to the lively activities of the beauborg area which i loved, and the bedroom windows open to the courtyard, which is much quieter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, je les ai adorés à la folie. (pas mes copains.
but then, i started to adore them. (not my friends, tarkovsky’s films.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(...) je t'ai vue, je t'ai adorée. (...)
(...) i saw you, i adored you. (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y en a deux que j'ai adorés, un que j'appréciais, un que je tolérais et un était vraiment un trou du cul. n'est-ce pas de la grande poésie?
a couple of them i loved, one i liked, one i tolerated, and one was really an ass. and in on a pass... isn't that great poetry ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai adorée, conduite confortable et en douceur. bonne consommation de carburant sur autoroute, bonne manœuvrabilité, système sonore fantastique
loved it,smooth and comfortable ride.great fuel econommy on highway,great handling,fantastic sound system
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
"honn tement, j'ai ador le film. [·] cela m'a surpris. je me rappelais que le film avait t produit en tr s peu de temps, avec un budget r duit, et je m'attendais voir des compromis techniques.
"frankly, i loved the film. [·] this was surprising to me. i remembered that the film was made in a very short time, with a low budget, and i expected that there would be technical compromises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.