From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j’ai envoyé par radio un message au contrôle de la circulation de tofino pour expliquer la situation, et 30 minutes plus tard on m’a indiqué que le ncsm yellowknife était en route.
fishing vessel captain durin chappe could have thought of a better way to spend a cold, stormy night as he drifted at the mercy of the pacific in his disabled trawler. the sudden demise of his boat’s only engine took him and his four-man crew by surprise and now all they could do was wait. help was on its way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai envoyé un message au premier, tard dans la nuit du 15 mai, l'enjoignant personnellement de signer le protocole et, le jour suivant, m. savimbi s'est longuement entretenu avec moi par téléphone et a demandé de poursuivre les négociations pendant une semaine.
i sent a message to the former late that night with a personal appeal to sign the protocol, and the following day mr. savimbi talked to me at length by telephone and asked for an extension of the negotiations by one week.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en reprenant la procedure ´ ´ mentionnee plus tot par le senateur murray, il pourrait peut-etre ˆ ˆ faire savoir au leader du gouvernement au senat que ce serait une ´ bonne idee d’envisager de ne pas limiter la banque de noms aux ´ hommes et femmes politiques, et le leader pourrait peut-eˆ tre transmettre le message au ministre des travaux publics.
using the same procedure senator murray mentioned earlier, maybe he could pass on to the leader of the government in the senate who might pass on to the minister of public works that we should consider broadening the base beyond politicians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
