Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«j'ai eu un week-end impressionnant.
" i had an awesome weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“j’ai eu un excellent week-end.
“i had a great weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai eu un entretien avec lui.
i have had a meeting with him.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je souhaite à tous les membres un week-end reposant.
i wish all members a restful weekend.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un week-end sur deux
every other weekend
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un week-end à stockholm
a weekend in stockholm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un « week-end africain »
an “african weekend”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un week-end en ardèche
- a weekend in the ardèche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer un week-end fabuleux
have a fabulous weekend
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un week-end à amsterdam et...
a weekend trip to amsterdam and the beach nearby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme un week-end par exemple.
like a weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un week-end patrimonial en outaouais!
a unique concept in the outaouais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagnez un week-end à barcelone!.
win a weekend in barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un week-end qu'on pourra oublier.
it was a weekend to forget
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il aurait pu être un week-end parfait.
it could have been a perfect weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre événement comprend un week-end libre.
there is a free week-end during our event.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après un week-end chez l’autre parent
from a weekend he or she spent with the other parent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
location pour une semaine ou un week-end possible.
available on a weekly basis or for weekends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela a été un week-end particulièrement difficile pour veronica.
this has been a particularly difficult weekend for veronica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un week-end philatélique au musée canadien de la poste
a weekend of philately at the canadian postal museum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: