Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai habite à l'étranger pendant dix ans.
j'ai vécu à londres pendant dix ans
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai habiter en
i lived in
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little rock fisheries ltd.contact d'affaires :
little rock fisheries ltd.contact:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment rapidement imprimer la carte de little rock :
how to quickly print the map of little rock:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai habité ici pendant cinq ans
i have lived here for five years
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sénat de l'arkansas siège au capitol situé à little rock.
bills are then filed with the secretary of the arkansas senate or an assistant secretary of the arkansas senate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• stephens inc., de little rock (arkansas) société :
• stephens inc. of little rock, ark.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai habité en ontario pendant 18 ans.
i lived in ontario for 18 years.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai habité dans un pays francophone pendant un mois
i lived in a french-speaking country for a month
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai habité une vingtaine d'endroits en cinq ans.
i have lived in 20 places in about five years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scott edward parazynski est un astronaute américain né le 28 juillet 1961 à little rock.
scott edward parazynski (born july 28, 1961 in little rock, arkansas) is an american physician and a former nasa astronaut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai habité la saskatchewan avant de déménager au manitoba.
i lived in saskatchewan before i moved to manitoba.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ville où j'ai habité les plus souvent durant mes études.
the city where i did most of my studies...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre étude examine la présence du soufre dans les sédiments du lac little rock, au wisconsin.
in this study, the sedimentary record of sulfur was examined in little rock lake, wisconsin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effects of acidification on minor and trace metal chemistry in little rock lake, wisconsin, environ.
effects of acidification on minor and trace metal chemistry in little rock lake, wisconsin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muna lee (née le à little rock), est une athlète américaine spécialiste des épreuves de sprint.
muna lee (born october 30, 1981, little rock, arkansas) is an american sprinter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12103 interstate 30 little rock, ar 72209 téléphone : (501) 4556590 genre d'entreprise :
12103 interstate 30 little rock, ar 72209 telephone: (501) 4556590 details:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'exercice se déroule au joint readiness training centre (jrtc), à little rock (arkansas).
the exercise is held at the joint readiness training center (jrtc) in little rock, arkansas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je félicite ces personnes, notamment une résidante actuelle d'ottawa, minnijean brown trickey, qui était au nombre des neuf adolescents de little rock.
i applaud those individuals, in particular a present ottawa resident, minnijean brown trickey, who was one of the little rock nine.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la «north american association for environmental education» «déclaration de little rock-2002 » 2.
north american association for environmental education: "little rock declaration -2002" 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting