Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai oublié de
i forgot to
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ ai juré de le faire.
i have sworn to do so.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai oublié de faire quelque chose.
i forgot to do something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de fermer le gaz !
i forgot to turn off the gas!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de demander
i forgot to ask
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai juste oublié de le mentionner.
i forgot to mention it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de te demander
i forgot to ask you
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de lui demander.
i forgot to ask him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolée mais j'ai oublié de faire les devoirs.
i'm sorry but i forgot to do the homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de fermer le tiroir à clé.
i forgot to lock the drawer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' étais sur le point de le dire mais j' ai oublié de le faire.
i should have mentioned it just now, but i forgot.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- ah ! oui. j’ai oublié de vous le dire.
“yes ... yes ... i forgot to mention it to you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de mettre les photos
muje kya kam karna ho ga
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de te demander ton nom.
i forgot to ask your name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai pensé que j'écrirais mon nom plus tard. et j'ai oublié de le faire.
i thought i would leave it until later, but i forgot to do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de l'appeler aujourd'hui.
i forgot to call him today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier, j’ai oublié de vous dire un truc.
hier, j’ai oublié de vous dire un truc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai oublié de supprimer les anciens chiffres.
i had just forgotten to delete the old numbers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: j'ai oublié de mentionner
edit translation: i forgot to mention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' étais présent hier et j' ai oublié de signer.
i was present yesterday and i forgot to sign in.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: