Results for j'ai pens translation from French to English

je dois admettre cependant, j'ai eu une ambition secrète que j'ai pensée étais noble.
i have to admit though, i did have a secret ambition which i thought was noble.

j'ai pensée que le kiosk était très attrayant et on a eu beaucoup de gens qui ont visité le kiosk.
karin and i set up the narmp booth which i thought was very appealing and was highly trafficked.

je nous ai pensés seulement de vieux gens comme les fleurs croissantes.
瑞安是如此可观嗬! i thought only us old folks like growing flowers.

pour un certain temps j'ai pensée que je voudrais essayer de conserver les notes et partager les modèles que je fais, mais ensuite j'ai réalisé que pour moi personnellement qui enlève le plaisir.
for awhile i thought i’d try to keep notes and share the patterns i make but then i realized that for me personally that takes away the fun.

puisque c'étaient principalement les propriétés locatives, je l'ai pensée mieux pour recevoir la permission des locataires aussi bien.
because these were mainly rental properties, i thought it best to receive permission from the tenants as well.

le jus de citron est acide, suggérant le corrosif, faible, ou la strie douleureuse dans la vie humaine, que j'ai pensée rendrait la cérémonie plus acceptable pour dieu si elle étaient incluse.
lemon juice is acidic, suggesting the corrosive, weak, or sorrowful streak in human life, which i thought would make the ceremony more acceptable to god if it were included.

c'est la seule photo que j'ai. penser à ce qu'on peut faire avec nos blogs; penser aux gens qui sont sur ces ordinateurs à 100 dollars à dire qui ils sont, à partager ces histoires personnelles, c'est incroyable.
this is the only picture i have. and to think of what we have the ability to do with our blogs; to think about the people who are on those $100 computers talking about who they are, sharing these personal stories -- this is an amazing thing.

dans la vallée lointaine au-dessous d'un filet de l'eau brille à la dernière lumière du soleil. je me laisse tomber vers le bas par les rues salies et étroites de la petite ville, que j'ai pensée à en tant que pas meilleur qu'un endroit loqueteux et sale, mais il dans une ruelle silencieuse y a une fille viennent à la maison du pays, son petit dos chargé avec la broussaille, se tenant prêt la porte, un panier des roses roses dans sa main.
in the far valley below a trickle of water gleams in the last sunlight. i drop down through the soiled and narrow streets of the little town, which i have thought of as no sport ter than a ragged and dirty place, but there in a quiet lane is a girl come home from the country, her little donkey laden with brushwood, standing by the door, a basket of pink roses in her hand.