Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai vu ce que tu as fait.
i saw what you did.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu parle
ge does not speak english
Last Update: 2015-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu que tu avais acheté des friandises.
i saw you were shopping for sweets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu parle francais
yes, i do
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors j'ai vu que vous avez aimé,
so i saw you enjoyed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parle francais
good work
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu parle français?
do you speak french?
Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parle français?
very cute too
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu parle francais
mention me in your story
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu que le député était agacé.
i saw that the hon. member was frustrated.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah tu parle français ?!
ajoutez moi sur whatsapp
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir tu parle francais
no i can't really speak it
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cest amusant que tu parle en français je v
it's fun that you spoke in french i v
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu parle francais ou anglais?
do you speak french or english
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' y ai vu que des avantages.
i saw only advantages.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tu parle la français aussie?
you speak french also yes?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu que de très bonnes choses y ont été initiées.
i saw that very good approaches were disseminated here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
j'ai vu que le dur travail était couronné par le succès.
i saw that with hard work comes success.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu que les gens montent pieds nus et c´est exceptionnel.
i have seen people climbing barefoot and this is exceptional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"salut ! j'ai vu que ton soft est sympa et complet...."
"hi ! i've seen your software is very cool and complete..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting