Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Écrire des histoires.
write stories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime écrire des histoires pour les enfants
i enjoy writing stories for children
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écrire des histoires et l'histoire
write stories and history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
écrire des histoires pour les enfants
writing stories for children
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des histoires
a story
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des histoires...
vivid stories, coming to life through words, coloured by the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« enfant, j’adorais lire et écrire des histoires.
"as a child i just adored reading and writing stories," she says.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'aime lire des histoires quand je suis libre
i like to read story books when i am free
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma soeur aime lire des histoires
my sister loves al our family members
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« j’aime enseigner en racontant des histoires. »
"i always like to give teachings in story form."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle continua d'écrire des histoires sur les animaux.
she kept on writing stories about animals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
écrire des phrases
write sentences
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime toujours entendre des histoires douces sur crochet.
i always love hearing sweet stories about crochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime rencontrer des gens. j'ai des histoires à raconter.
"i enjoy meeting people, i've got a few stories to tell.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment écrire des url
how to write urls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écrire des courriels, des...
the t...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
écrire des articles communs
to write common articles
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime écrire/j’ai plaisir à écrire
i enjoy writing
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- soit écrire la suite d'une des histoires déjà présentes sur le site,
- either write the continuation of an existing story,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle adore écrire des poèmes.
she is very fond of writing poems.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: