From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mets-le dans ta bouche
put it in your mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai mis mes mots dans ta bouche.
i have put my words in your mouth.
Last Update: 2025-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais que tu sois le même
i get the teaching that i can't be without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais que tu le rencontres.
i'd like you to meet him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fais moi éjaculer dans ta bouche
make me ejaculate in your mouth
Last Update: 2025-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
modifier la traduction: mets-le dans ta bouche
edit translation: put it in your mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais que tu le gardes secret.
i'd like you to keep this a secret.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un miracle dans ta bouche
'there is a miracle in your mouth' (john osteen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais que tu sois
i wish you were
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu puisses
i wish you could
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu meures.
i'd like if you die
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu puisses être
i wish you could be
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu puisses ici.
i wish you could here.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu sois plus proche.
i wish you well
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu m'assois sur moi
i would like you to sit on me
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu gardes ceci secret.
i'd like you to keep this a secret.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aimerais que tu parles anglais
i wish you spoke english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici, j'ai mis mes mots dans votre bouche./voici, je mets mes paroles dans ta bouche.
behold i have put my words in your mouth.
Last Update: 2025-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
24 et la femme dit à Élie: je reconnais maintenant que tu es un homme de dieu, et que la parole de l'Éternel dans ta bouche est vérité.
24 and the woman said to elijah , now by this i know that thou art a man of god, and that the word of the lord in thy mouth is truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
14car cette parole est fort près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur, afin que tu l'accomplisses.
14 "but the word is very near you, in your mouth and in your heart , that you may observe it. choose life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting