Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aimerais bien.
i wish i could.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oui j'aimerais bien
i wish i could.
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, j’aimerais bien !
oh, j’aimerais bien !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien essayer».
it would be a good idea though to work more with strategies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien vous y voir.
i would like to see that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien pouvoir mais…
i would really like to but…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aimerais bien un potage
i would like a tomato soup
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aimerais bien le savoir.
that is something i should like to know.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'aimerais bien qu'on m'expose
i'll be good to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites bien revenir.
mix well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aimerais bien lire cet article !
j’aimerais bien lire cet article !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien parler avec toi un jour
i will like to talk with you one day
Last Update: 2011-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais j'aimerais bien vous dire quelques mots.
but i would rather like to say something else to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enfaite j'aimerais bien te connaitre mieux
i would like to know you better
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j'aimerais bien l'entendre dire cela ici.
i would be pleased if he could confirm this today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
j'aimerais bien recevoir une lettre un jour!
i would like to receive a letter one day!
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien te connaitre mieux en français
but i want to learn ir
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien avoir la chance de répondre.
i would like to have a chance to answer.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien savoir quelle était la raison
i wish i knew that what the reason was
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais bien qu'il en cite d'autres extraits.
i wish he would quote a few other parts of it.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: