Results for j'aurai du translation from French to English

donc, j'aurai du poulet.
well then, i'll have chicken.

je n'aurai du pas te dire ã§a
i should not have told you §

comme ça après, j'aurai du temps pour te parler.
that way i'll have time to talk to you afterwards.

j'aurais du le savoir
i should have know

je prévois poursuivre ce type d'éducation quand j'aurai du temps libre.
rigolet diabetes home care nurse

j'aurais du quitter la pièce
i should have left the room

je prévois poursuivre ce type d'éducation quand j'aurai du temps libre. »
i plan to continue with this type of education when i have spare time."

j'aurais du la prendre dans mes bras
and take me to the other side

- Ça oui. et c'est très bien comme ça. j'aurai du temps pour me préparer.
‘right,' i said. ‘but that's good. i have time to prepare.

j’aurais du malà m’y réhabituer.
i feel finnish.

ce que j’aurais du dire c’est rien
i clearly can see that it's not going down

j' aurais du mal à voter favorablement sur ce rapport.
i would be hard put to vote in favour of this report.

j'aurais du joindre la réserve aérienne dix ans plus tôt.
i wish i had joined the reserves 10 years earlier!"

celui-ci est si riche que j' aurai du mal à sélectionner les points que je vais aborder dans le temps qui m' est imparti.
there is a great deal in this report, so much that in the allotted time i am going to find it difficult to pick out the real points.

des cris d'une terrible douleur et de regret provinrent de cet homme, et je savais que j’aurai du mal à les oublier.
cries of such utter pain and regret came from this man that i knew i could never forget them.

après mon premier essai, et avec l'aide d'une liste de diffusion linux, j'appris que j'aurai du utiliser gtk 0.99.3.
after my first attempts, and with the help of people from one linux mailing list, i learned that i should have used gtk 0.99.3.

j’aurais du mal à me passer de café et de chocolat.
i’d have a hard time giving up coffee or chocolate.

d'autres questions que j'aurais du poser et que tu aimerais ajouter ?
finally, are there any other questions i didn't ask and you'd like to add here?

j’aurais du comprendre que j’allais avoir des problèmes...
i should have realised that i had problems coming!

je m’y sens très bien et j’aurais du mal à le quitter.
all in all, i really feel at home here and it would be difficult to leave this area.