Results for j'aurais peur translation from French to English

j'aurais peur pour ma sécurité.
i would be concerned for my safety.

• j'aurais peur de ne pas pouvoir suivre les autres.
• i would be worried about keeping up with other people

j’aurais peur de ne pas pouvoir suivre les autres.
r-01-9-2e

• si je cessais de fumer, j'aurais peur de devenir déprimé
• if i quit smoking, i don't think i would be able to deal with the cravings.

oui, j'aurais peur pendant un petit bout de temps, mais je voudrais y retourner par la suite.
yeah, i'd be scared for a while but then i'd want to come back.

elle a une force que je n'ai pas. j'aurais peur de perdre cette force si je me retrouvais dans sa situation.
she has a strength that i don't. i'm afraid i'd lose it if i were ever in her situation.

j'aurai peur de mal faire et de provoquer un accident.
i would be afraid of making a mistake and causing an accident.

j’aurai peur et je m’enfuirai en courant.
bombs will be thrown and i will run in fear.

j'aurais peur de ne pas survivre à l'expérience, à cause du manque de coopération entre les ingénieurs, les dirigeants politiques et les médecins participant au projet.
i would not know if i was going to live or die because there was no co-operation on the part of the engineers, the politicians and the medical teams involved.

5. je décide de ne jamais faire quoi que ce soit que j’aurais peur de faire si c’était la dernière heure de ma vie.
5. resolved, never to do anything, which i should be afraid to do if it were the last hour of my life.

13 en le gagnant ainsi, ils espéraient que j'aurais peur, et que je suivrais ses avis et commettrais un péché; et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation pour me couvrir d'opprobre.
13 therefore was he hired, that i should be afraid, and do so, and sin, and that they might have wherewith to spread an evil report, that they might reproach me.

" est-ce que j'aurai peur de l'obscurité ? " s'écria la petite ame.
"will i be afraid of the dark?" cried the little soul.

même si le gouvernement avait une vision pour le canada rural à l'heure actuelle, j'aurais peur de ce que cette vision pourrait être, car tant qu'on n'aura pas constaté ce qui se produit dans les régions rurales du pays, on ne peut avoir une vision.
even if the government had a vision for rural canada right now i would be afraid of what that vision would be because until it goes out to see what is happening in rural canada it cannot have a vision.

ce n’est pas de les tâcher que j’aurai peur! mais de les casser! répondre marine says
fuck it ! it’s 11am and want to eat all of that

en le gagnant ainsi, ils espéraient que j`aurais peur, et que je suivrais ses avis et commettrais un péché; et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation pour me couvrir d`opprobre.
for this reason they had given him money, in order that i might be overcome by fear and do what he said and do wrong, and so they would have reason to say evil about me and put shame on me.

et finalement, cela créera un blocage dans mon système et j’aurai peur de parler. la peur augmentera en moi ou je me raidirai au point de sentir que je ne peux pas être atteint.
and eventually it will put a blockage in my system and i will be afraid to speak. fear will gather in me or i’ll feel i can’t be bothered.

envoyer un messagechercher des messages articles : 22951 - 22975 (de 53558) page : 919 / 2143 page : arrière | avant aison - 11/16/2006 [11:00]kirkland, québec, canada cher membres des forces canadiennes je pense que vous êtes courageux d'aller là pour batailler.merci de garder la paix dans le monde,c'est très gentil.j'aurai peur d'aller dans le militaire.vous êtes incroyable!
post messagesearch messages messages: 22951 - 22975 (of 53558) page: 919 / 2143 page: back | next aison - 11/16/2006 [11:00]kirkland, québec, canada cher membres des forces canadiennes je pense que vous êtes courageux d'aller là pour batailler.merci de garder la paix dans le monde,c'est très gentil.j'aurai peur d'aller dans le militaire.vous êtes incroyable!