Results for j'espere vous entendre dans un ave... translation from French to English

dans un avenir proche:
deal with soon:

plus dans un avenir proche
more in the near future

fait, dans un avenir proche
policy assessment).

londres, dans un avenir proche.
set in los angeles, in the near future, "her" follows theodore twombly (joaquin phoenix), a complex, soulful man who makes his living writing touching, personal letters for other people.

j' espère que cela changera dans un avenir proche.
i hope all this will change in the near future.

dans un avenir proche, de nombreux
in the near future, many of the candidate countries will be eu member states.

nous allons agir dans un avenir proche.
and i've talked to the prime minister about this.

dla sluzhebnogo polzovaniya dans un avenir proche.
dla sluzhebnogo polzovaniya" in the nearest future.

rien n' indique un retrait dans un avenir proche.
there is no reason to expect a withdrawal in the foreseeable future.

cette question sera reconsidérée dans un avenir proche.
this matter will be reviewed in the near future.

nous songeons à l’instaurer dans un avenir proche
we are planning to introduce it in the near future

cela semble cependant peu probable dans un avenir proche.
this seems unlikely for the foreseeable future.

envisagent-ils de le faire dans un avenir proche?
did it intend to do so in the near future?

nous devrons revoir cette question dans un avenir proche.
we will have to revisit this issue again in the near future.

un accord amiable devrait être conclu dans un avenir proche.
it was expected that an amicable settlement would be reached in the near future.

il conviendra d’y rester attentif dans un avenir proche.
this will require attention in the near future.

la convention devrait examiner cette question dans un avenir proche.
we are expecting the convention to look at the issue in the near future.

d’autres etats doivent-ils être créés dans un avenir proche ?
are more states to be created in the near future?

juge danilkin déjà réfuté en termes tranchants les déclarations de ses assistants, et nous allons certainement entendre dans un avenir proche plus nombreux démentis.
judge danilkin already refuted in sharp terms the statements of its assistants, and we certainly will hear in the near future many more denials.

car qui vous entendra vous entendre dans cette affaire?
for who will hearken unto you in this matter?