Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai confiance en toi
and in your eyes, i see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai confiance en toi.
i trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le tableau jésus, j'ai confiance en toi!
the painting of the divine mercy-jesus, i trust in you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seigneur j'ai confiance en toi
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai confiance en moi
i have confidence in myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai mis ma confiance en toi.
i put my faith in you.
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai confiance en vous!
i have every confidence in you.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
j'ai confiance en toi de tout mon cœur
i trust in you with all my heart
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ô seigneur, j’ai confiance en toi!
o lord, i trust in you! o lady, i trust in you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas confiance en toi
i don't have confidence in you
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai confiance en la commission.
i have faith in the commission.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tableau jésus, j’ai confiance en toi! le 25 décembre 2006
the painting of divine mercy—jesus, i trust in you—25 december 2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai confiance en votre santé
i have confidence in your health
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ô sacré cœur de jésus, j’ai confiance et j’espère en toi
sacred heart of jesus, i trust and hope in you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais j'ai confiance en notre justice.
however, i have faith in our justice system.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai confiance en certains de nos commissaires.
the council is the real nigger in the woodpile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a eu confiance en toi.
she trusted you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutefois, j’ai confiance en l’avenir.
but i look to the future with optimism.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai confiance en l' appui de cette assemblée.
i trust that the house will support this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sidney govou : "j’ai confiance en moi"
sidney govou: "i’ve got confidence in myself"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting