Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire la fête
let your hair down
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
faire la fête !
celebrate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...faire la fête?
...a party?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adore faire la fête.
i love to party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de faire la fête ?
do you want to party? do you want to taste sophisticated cuisine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aller faire la fête
go on a spree
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire la fête !
pa-party ako!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire la fête en ville
be out on the town
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il adore faire la fête.
he loves to party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idéal pour faire la fête!
perfect for partying!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire la fête toute la nuit
spend a night on the town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime faire ça./j’aime bien faire cela.
i like doing that.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut bien faire la différence!
the two must be clearly distinguished.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
passer la nuit pa faire la fête
spend a night on the town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce noël oubliez de faire la fête.
this ‘christmas’ forget about the revelries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime bien faire cela, et j’aime me tenir occupé.
i like to keep busy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire la fête dans le centre ville
have a night on the town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois faire la fête pour nouvel an.
i have to be festive on new year’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panjy aime faire la fête: ambiance et convivialité assurées.
panjy likes to party: atmosphere and conviviality guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une occasion de faire la fête.
this allows the hosts to meet their new community.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: