Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'apprends le français depuis deux mois
i am learning french since two months
Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
j'apprends le français.
i am learning french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'apprends le francais depuis un an
how many years have you been learning french
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui, j'apprends le français
i am learning french
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis un mois
week month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous le sommes depuis un mois.
in fact we have been at war for a month now.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeune homme: depuis un mois.
young man: one month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il étudie le français depuis huit ans.
he has been studying french for eight years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle porte le même chapeau depuis un mois
she's been wearing the same hat for a month.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il pleuvait depuis un mois,
just eat it, eat it, eat it, eat it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'apprends le français à paris. j'ai un ami ici et un professeur.
i am studying french language in paris. i have a friend here and a professor.
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il la connaissait depuis un mois.
he'd known her for a month.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est sans emploi depuis un mois.
he has been without employment for a month.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traductrice professionnelle indépendante de l’anglais vers le français depuis 2000
professional english to french freelance translator since 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
87 oui, je vais à l’école... j’apprends le français, l’anglais, les mathématiques.
(judith) yes, i go to school...i’m learning french, english and math.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis un mois, cet édifice a été abattu.
but this structure collapsed a moth ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais de mon mieux pour parler français j'apprends le français à l'école
i'm trying my best to speak french i'm learning french in school
Last Update: 2024-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis un mois, des milliers de roumains manifestent.
depuis un mois, des milliers de roumains manifestent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les conséquences s'en font sentir depuis un mois.
they have been feeling the impact for a month.
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'apprends le français maintenant. et j'ai besoin que tu m'aides à parler
i'm learning french now
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: