Results for j���eus été translation from French to English

j' eus aimé
i had loved

j’eus été demander pour vous
i had been asking

j' eus rentabilisé
i had changed

j' eus eu tu eus eu
you had had it coming

je partirai/j' eus laissé
i will be leaving

que tu eusses été
you will have been going past

je partirai/j' eus laissé/je vais partir
i will be leaving

j' eus été surpris que m. piecyk ne souhaite pas prendre la parole pour trois minutes.
i would have been surprised if mr piecyk had not wanted to speak for three minutes!

monsieur le président, j' eus été fort surpris que vous ne présidiez pas une nouvelle fois cette séance.
mr president, and i would have been very surprised if you had not been the one to chair this sitting again.

j`eus la pensée de répandre sur eux ma fureur dans le désert, pour les anéantir.
i said therefore that i would pour out my indignation upon them in the desert, and would consume them.

c' est une autre raison pour laquelle j' eus apprécié la présence des députés.
this is another reason why i would have welcomed the presence of members of parliament during that time.

j´eus le malheureux idée de soumettre ce marionnettes siciliennes à la torture du fer ardent avec un maquillage.
i had the unhappy idea to submit this pupo to the torture of the red-hot iron with a makeup.

mais j`eus pour eux un regard de pitié et je ne les détruisis pas, je ne les exterminai pas dans le désert.
nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did i make an end of them in the wilderness.

moi, daniel, j`eus l`esprit troublé au dedans de moi, et les visions de ma tête m`effrayèrent.
i daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

21 marthe dit à jésus: seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.
21 then said martha unto jesus , lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

après que j`eus remis le contrat d`acquisition à baruc, fils de nérija, j`adressai cette prière à l`Éternel:
now when i had delivered the evidence of the purchase unto baruch the son of neriah, i prayed unto the lord, saying,