Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je m'appelle stephanie, j'ai 19 ans et je suis americaine.
i am a french student and i want to practice my english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai un petit chein
i have a gray rabbit in english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai un gros livre
i have a big book
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ ai un chat blanc
do these sentences in the plural
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j ai un grosses livre
i have a big book
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai un problème à ce sujet.
i have a problem on this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' ai un rêve, monsieur le président.
mr president, i have a dream.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j"ai un suçon aux fraises
i have a strawberry lollipop.
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans mon sac j ai un stylo noir
donate my bag i have a black pen
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai un problème en ce qui concerne ce pays.
i have a problem with that country.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cher monsieur jarzembowski, j' ai un mot à vous dire.
mr jarzembowski, i have a word of advice for you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pour ma part, j' ai un autre avis sur la question.
i personally take a different view on this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' ai un fonds de pension de mon employeur précédent.
i have a pension fund from my previous employer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monsieur le président, j' ai un point de vue différent.
mr president, my views involve some important distinctions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' ai un doute dont j' ai aussi fait part à mme reding.
i have my doubts, which i have already voiced to mrs reding.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j'ai reçu un appel téléphonique./j 'ai eu un ppel téléphonique
i got a phone call.
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j' ai un amendement oral sur les amendements 10 et 16, qui sont identiques.
i wish to table an oral amendment to amendments nos 10 and 16, which are identical.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, en tant qu' agriculteur, j' ai un intérêt à déclarer.
mr president, as a farmer i declare an interest.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pour terminer, j' ai un dernier appel à lancer concernant les signes distinctifs.
finally, just one last appeal regarding distinguishing signs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je peux donc affirmer que j’ ai un contact personnel avec les deux candidats.
i can therefore affirm that i am in personal contact with both candidates.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: