Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visa: besoin d'un visa j-1 pour travailler dans le pays.
visa requirements : in order to legally work as an au pair in the usa, you need a j-1 visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour travailler dans une factérie
to work in a factory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour travailler dans le secteur communautaire au canada.
the hr council's monthly electronic newsletter featuring news and information related to hr and workplace issues in the nonprofit sector in canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est une époque formidable pour travailler dans le domaine scientifique.
it’s an exciting time to be working in science.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le capteur optique 1 est prévu pour travailler dans le rayonnement visible.
[0031] the sensor 1 is arranged to work in visible light.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour travailler dans des espaces confinés
for working in confined spaces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conçus pour travailler dans les intempéries.
designed for outdoor use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Être en bonne santé pour travailler dans certains secteurs;
be capable of supporting yourself financially for the first 3 months;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne convient pas pour travailler dans les angles
not for use on edges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formé un nouveau groupe pour travailler dans le domaine des politiques.
developed a new group to work on policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
application : pour travailler dans les endroits étroits.
application : for working in confined spaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mark était déménagé à ottawa pour travailler dans le domaine de la construction.
he had moved to ottawa where he began working in construction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les étapes à suivre pour travailler dans le domaine des communications ?
how do i get into communications work?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cinq employés ont été embauchés pour travailler dans diverses régions.
social assistance recipients were targetted for about half of the cs placements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il forme des pompiers professionnels qualifiés pour travailler dans le secteur public ou privé.
it is designed to train professional firefighters qualified to work in the public and private sector.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
manipulateur et procédé pour travailler dans un conteneur rempli avec du liquide
manipulator and method for working in a liquid filled container
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
des étudiants sont également embauchés pour travailler dans des bureaux de sénateurs.
students are also hired to work in senators’ offices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les qualités requises pour travailler dans les services de recrutement?
what attributes do you need to work in recruiting?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
détacher signifie qu'un employeur envoie temporairement un employé pour travailler dans un autre pays.
posting means that an employer sends an employee to work in another country for a limited period of time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’armée : un excellent tremplin pour travailler dans le domaine de la recherche et du sauvetage
• army a great stepping-stone into sar trade
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: